일본어 기초 - 인사말, 날씨

인사말은 말 그대로 기본적인 안녕하세요 외에도 일본은 종종 우스갯소리로 죄송하다는 말을 달고 산다고 들 하는데요.

이는 바깥에서는 예의를 중시하고 다른 사람들을 의식하는 일본인들의 습성이라고 볼 수 있습니다.

 

1. 안부와 인사

아침 - おはようございます(오하요-고자이마스)좋은 아침입니다.

친한친구들 끼리는 그냥 오하요-라고도 합니다.

점심 - こんにちは(곤니치와)

저녁 - こんばんは(곤방와)

こ코 발음이지만 이게 단어의 맨 처음에 올 때는 고에 가깝게 발음합니다.

は하 발음이지만 여기서와 조사로 쓰이는 경우는 와로 발음합니다.

안녕히 주무세요.- おやすみなさい(오야스미나사이)

 

저는 처음 일본어를 배웠을 때 분명 오야스미나사이는 자기 전 인사라고 배웠는데 어느 날 일본 드라마에서 저녁에 헤어질 때 

오야스미나사이 라고 하는 거예요. 그래서 당황했던 기억이 있는데 밤에 헤어질 때 쓰이기도 합니다.

처음 뵙겠습니다. - はじめまして(하지메마시떼)

잘 부탁드립니다. - よろしくおねがいします(요로시쿠오네가이시마스)

죄송합니다. - すみません(스미마셍)  ごめんなさい(고멘나사이)

보통 스미마셍은 가볍게 자주 쓰입니다. 고멘나사이는 내가 정말 무언가를 잘못했을 때 쓰입니다.

 

실례합니다. - しつれいします(실례합니다) す みません(스미마셍)

일본인들은 스미마셍을 연발한다고 제가 그랬는데요 정말 입에 붙은 듯이 쓰입니다.

길가다가도 스미마셍 전철에서 내릴 때도 스미마셍

가게에서 주문하려 직원을 부를 때도 스미마셍이라고 합니다.

감사합니다. - どうも(도-모),  ありがとうございます(아리가토-고자이마스),　すみません(스미마셍)

どうも, ありがとう만 따로 쓰기도 하고 이걸 이어 붙여서 

どうもありがとうございます로 좀 더 정중한 표현을 쓰기도 한다.

여기서 또 나오는 스미마셍. 고맙다는 표현을 할때 스미마셍을 쓰기도 한다.

2. 날씨

맑음 - 晴れ(はれ) 하레

흐림 - 曇り(くもり) 쿠모리 

안개 - 霧(きり) 키리 

비 - 雨(あめ) 아메 눈 - 雪(ゆき) 유키 

우박 - あられ 아라레

천둥 - 雷(かみなり) 카미나리

번개 - 稲妻(いなずま) 이나즈마

태풍 - 台風(たいふう) 타이후-

폭풍 - 嵐(あらし) 아라시

해일 - 津波(つなみ) 츠나미